「英語らしい英語が書きたい…」　でも、どのようにして？
NHK「ニュースセブン」英語版ニュースを書いてきたライターが、そのコツを語ります。

放送英語ニュースの基本的なパターンは、結論から語り始め、理屈に合った順序、論理的に納得のいく順序で展開することです。
聞いている人に「それって何？」と思わせてはいけないのです。このパターンは、英語ニュースだけのものとは、私は思いません。
これは英語圏の人々のものの考え方、お話の進め方の基本です。どのような目的で英語を書くとしても、放送英語ニュースがよいお手本になると考えるのはそのためです。
（本文より抜粋）

第１章　放送英語ニュース
第２章　「放送のことば」とは？
第３章　ニュースの約束
第４章　ハードル１
第５章　ハードル２
第６章　「お話の仕方」―いろいろの作戦
第７章　チェック、チェック、チェック
第８章　言葉と映像
第９章　What else?