古代から往来があった日韓。
しかし、「固有の文化」と「正月の雑煮」は融合することがない。異国生活と衝撃的出会いと子育て奮闘の手記──

遠く海を渡り、韓国人の夫へと嫁した日本人の目に、彼の地での生活はどう映じたのか。語られた結論は「その差異が魅力的」という一つの達観であった。70～80年代、一人の主婦に記された日記が、「韓国で生きること」、「韓国で子どもを育てること」の現実と時代背景を鮮烈に描出していく。日常生活の点描は、どこか比較文化論の薫を醸し、主婦目線の活写は、どこか人生を旅するかのような紀行文学を彷彿とさせる。