①｢SI｣　②｢BERCEUSE｣　③｢UN CHAT QUE J’AI APPRIVOISÉ｣　④「l’HEURE DU THÉ」
⑤ 「LA NOYEE」　⑥「LOST SONG」 ⑦「FEMME CHOCOLAT LA」
⑧「LA RUE」　⑨「DANS MA RUE」　⑩「Plus RIEN」　⑪「CHANSON TENDRE」
⑫「AU COIN DU MONDE」のシャンソンの名曲12曲について、独自の詞訳を実現する。
シャンソン歌手の著者が、その情念の沃野に分け入り、
自らの溢れる情念を心のデッサンとして再び描き始めるとき、
歌は作者のもとを旅立ち、新たな生命を授かる。
そして、一人の歌手とシャンソンの奇跡の邂逅がその才により言葉の壁を越えて「訳詞」されたとき、
飛翔は高く遥か国境を越え、万人の心という旅の終焉の地に到る。